Enfants

26.04

2023

Café parent enfant

Les cafés parents enfants sont un moment de partage autour du jeu destiné aux parents et leurs enfants de 0 à 4 ans. Les autres enfants de la fratrie sont les bienvenus. Un goûter est servi.

+

Les cafés parents enfants sont un moment de partage autour du jeu destiné aux parents et leurs enfants de 0 à 4 ans. Les autres enfants de la fratrie sont les bienvenus. Un goûter est servi.

Inscription :

Prix : entrée libre

mercredi, 26 avril 2023 de 15:30 à 17:00

Organisation : Ludothèque

Lieu : Ludothèque

Adresse : Rue du Collègie 11 - 2720 Tramelan


-
Exposition

27.04 24.09

2023

Le Zoo

L’ALLÉE DES ARTS Le CIP se situe au milieu d’un espace verdoyant. L’allée menant à l’entrée principale est propice à la flânerie et à la découverte. Afin de faire découvrir des œuvres à nos visiteurs, L’ALLÉE DES ARTS est née. L’idée et le nom sont est le fruit d’une collaboration entre les différents collaborateurs du CIP avec une seule envie, celle de vous faire plaisir. LE ZOO Qui passe régulièrement dans les gorges du Pichoux n’a pas pu louper les pièces exposées le long de cette route mythique menant à Undervelier. Et c’est là, au détour d’une balade qui l’idée du Zoo a vu le jour. Le choix des animaux s’est porté sur leur taille et leur esthétisme.

+

L’ALLÉE DES ARTS Le CIP se situe au milieu d’un espace verdoyant. L’allée menant à l’entrée principale est propice à la flânerie et à la découverte. Afin de faire découvrir des œuvres à nos visiteurs, L’ALLÉE DES ARTS est née. L’idée et le nom sont est le fruit d’une collaboration entre les différents collaborateurs du CIP avec une seule envie, celle de vous faire plaisir. LE ZOO Qui passe régulièrement dans les gorges du Pichoux n’a pas pu louper les pièces exposées le long de cette route mythique menant à Undervelier. Et c’est là, au détour d’une balade qui l’idée du Zoo a vu le jour. Le choix des animaux s’est porté sur leur taille et leur esthétisme.

Inscription : 0324860606

Prix : entrée libre

Date de début : 27.04.2023

Date de fin : 24.09.2023

Horaires : Exposition en plein air, accessible en tout temps

Organisation : CIP

Lieu : CIP

Adresse : Chemin des Lovières 13 - 2720 Tramelan


-

29.04

2023

Haltérophilie : finale nationale

-

+

-

Prix : Entrée libre

samedi, 29 avril 2023

Organisation : Haltéro-Club Tramelan

Lieu : Salle Juventuti

Adresse : Rue du Collège 13 - 2720 Tramelan


-

29.04

2023

Marché

Laubscher Walperswil : fruits et légumes

+

Laubscher Walperswil : fruits et légumes

Inscription : Papeterie Tschan 032 487 51 18

Prix : -

samedi, 29 avril 2023 de 07:00 à 12:00

Organisation : ProMoTion - Tramelan

Lieu : Place du Marché

Adresse : Rue du Collège 1 - 2720 Tramelan


-
Exposition

01-26.05

2023

Migration : Voix de femmes

Elles s’appellent Anna, Maguy, Laura, Yllka, Zamila, Maryam, Helena, Sayanthini, Zaira, Thérèse. Elles sont nées à Prague, Ferrandina, Caracas, Kaboul, Bukeye-Nyambo, Prishtina, Jaffna. Elles ont quitté leur pays pour fuir la pauvreté, les persécutions, la guerre, la violence. Dans le cadre de l’exposition Migration – Voix de femmes qui se tiendra au CIP de Tramelan, elles disent avec une immense sincérité leur parcours souvent difficile. Sarah Carp, lauréate du Swiss Press Photo Award 2022, les a immortalisées. Sur de grands panneaux réalisés avec soin, l’exposition présente ces dix femmes – ou plutôt onze puisque Anya, Ukrainienne vivant à Tramelan, témoigne de son incroyable parcours qui l’a vue naître à la frontière chinoise, le long du fleuve Amour ; de son départ, âgée d’à peine cinq ans, pour Odessa où déjà l’envie de rejoindre la Suisse la titille, émerveillée qu’elle est par une image du pont de l’Areuse qui lui sert de fond d’écran. Anya suit des études en pharmacie, puis part pour la Belgique où elle rencontre celui qui va devenir son mari et que les clients de boucherie de la Coop de Reconvillier connaissent bien. Anya a vu la guerre ravager son pays, elle a pendant un temps accueilli sa mère, sa sœur et son nouveau-né. Elle s’implique corps et âme pour soutenir les siens restés dans le froid et la violence de la guerre. Les médecins de la région la connaissent bien puisqu’elle accompagne des ressortissant.e.s ukrainiens et sert de traductrice. Elle a même aidé à distance, au téléphone, une jeune femme qui accouchait au CHUV. Sans relâche, elle réceptionne des habits, des produits d’hygiène que les habitants de Tramelan lui apportent. « C’est l’avantage de vivre dans une petite commune, tout le monde se connaît, tout le monde se soutient. Je suis toujours émue lorsque l’on sonne à ma porte et que j’entends : “Est-ce que ce sac de couchage peut être utile, si jamais j’en ai encore un à la maison, je vous l’apporte demain !”» En marge de l'exposition, le jeudi 4 mai à 19h30 heures se tiendra au CIP une table ronde suivie d’un vernissage où vous êtes toutes et tous les bienvenus.

+

Elles s’appellent Anna, Maguy, Laura, Yllka, Zamila, Maryam, Helena, Sayanthini, Zaira, Thérèse. Elles sont nées à Prague, Ferrandina, Caracas, Kaboul, Bukeye-Nyambo, Prishtina, Jaffna. Elles ont quitté leur pays pour fuir la pauvreté, les persécutions, la guerre, la violence. Dans le cadre de l’exposition Migration – Voix de femmes qui se tiendra au CIP de Tramelan, elles disent avec une immense sincérité leur parcours souvent difficile. Sarah Carp, lauréate du Swiss Press Photo Award 2022, les a immortalisées. Sur de grands panneaux réalisés avec soin, l’exposition présente ces dix femmes – ou plutôt onze puisque Anya, Ukrainienne vivant à Tramelan, témoigne de son incroyable parcours qui l’a vue naître à la frontière chinoise, le long du fleuve Amour ; de son départ, âgée d’à peine cinq ans, pour Odessa où déjà l’envie de rejoindre la Suisse la titille, émerveillée qu’elle est par une image du pont de l’Areuse qui lui sert de fond d’écran. Anya suit des études en pharmacie, puis part pour la Belgique où elle rencontre celui qui va devenir son mari et que les clients de boucherie de la Coop de Reconvillier connaissent bien. Anya a vu la guerre ravager son pays, elle a pendant un temps accueilli sa mère, sa sœur et son nouveau-né. Elle s’implique corps et âme pour soutenir les siens restés dans le froid et la violence de la guerre. Les médecins de la région la connaissent bien puisqu’elle accompagne des ressortissant.e.s ukrainiens et sert de traductrice. Elle a même aidé à distance, au téléphone, une jeune femme qui accouchait au CHUV. Sans relâche, elle réceptionne des habits, des produits d’hygiène que les habitants de Tramelan lui apportent. « C’est l’avantage de vivre dans une petite commune, tout le monde se connaît, tout le monde se soutient. Je suis toujours émue lorsque l’on sonne à ma porte et que j’entends : “Est-ce que ce sac de couchage peut être utile, si jamais j’en ai encore un à la maison, je vous l’apporte demain !”» En marge de l'exposition, le jeudi 4 mai à 19h30 heures se tiendra au CIP une table ronde suivie d’un vernissage où vous êtes toutes et tous les bienvenus.

Inscription : 0324860606

Prix : entrée libre

Date de début : 01.05.2023

Date de fin : 26.05.2023

Horaires : Lundi au vendredi de 8h00 à 20h00, samedi de 15h00 à 18h00, dimanche fermé

Organisation : CIP-Culture

Lieu : CIP

Adresse : Chemin des Lovières 13 - 2720 Tramelan


-
Enfants

03.05

2023

Né pour lire

La médiathèque du CIP propose pour la 7e année consécutive, des animations Né pour lire. Ce concept, d’ampleur nationale, a vu le jour avec deux objectifs : proposer des livres aux enfants dès leur plus jeune âge, afin de les familiariser avec cet objet et de leur donner le goût de la lecture et de la découverte ; sensibiliser les parents à l’importance du dialogue et de la lecture avec les tout-petits. Pour cette activité, la médiathèque ouvre ses portes le premier mercredi de chaque mois de 9h30 à 10h30. Un coin lecture destiné aux enfants de la naissance à 4 ans accompagnés de maman, papa, grand-maman, grand-papa, marraine ou parrain, est à disposition ainsi que des ouvrages adaptés dans un cadre chaleureux et propice aux partages et aux échanges. Un rendez-vous tout en douceur à partager avec votre enfant.

+

La médiathèque du CIP propose pour la 7e année consécutive, des animations Né pour lire. Ce concept, d’ampleur nationale, a vu le jour avec deux objectifs : proposer des livres aux enfants dès leur plus jeune âge, afin de les familiariser avec cet objet et de leur donner le goût de la lecture et de la découverte ; sensibiliser les parents à l’importance du dialogue et de la lecture avec les tout-petits. Pour cette activité, la médiathèque ouvre ses portes le premier mercredi de chaque mois de 9h30 à 10h30. Un coin lecture destiné aux enfants de la naissance à 4 ans accompagnés de maman, papa, grand-maman, grand-papa, marraine ou parrain, est à disposition ainsi que des ouvrages adaptés dans un cadre chaleureux et propice aux partages et aux échanges. Un rendez-vous tout en douceur à partager avec votre enfant.

Inscription : recommandée 032 486 06 70

Prix : gratuit

mercredi, 3 mai 2023 de 09:30 à 10:30

Organisation : Médiathèque du CIP

Lieu : Médiathèque du CIP

Adresse : Chemin des Lovières 13 - 2720 Tramelan


-

04.05

2023

Soirée de Scrabble

Ce n'est plus seulement le plaisir de jouer mais aussi la joie de se retrouver qui fait vivre les soirées Scrabble ! Quel que soit votre niveau, que vous ayez ou non l'habitude de jouer, vous pouvez nous rejoindre les premiers jeudis de chaque mois au CIP. Le jeu se déroule sans compétition et toujours dans la bonne humeur !

+

Ce n'est plus seulement le plaisir de jouer mais aussi la joie de se retrouver qui fait vivre les soirées Scrabble ! Quel que soit votre niveau, que vous ayez ou non l'habitude de jouer, vous pouvez nous rejoindre les premiers jeudis de chaque mois au CIP. Le jeu se déroule sans compétition et toujours dans la bonne humeur !

Inscription : recommandée 032 486 06 70

Prix : 5

jeudi, 4 mai 2023 de 18:45 à 21:00

Organisation : Médiathèque du CIP

Lieu : Médiathèque du CIP

Adresse : Chemin des Lovières 13 - 2720 Tramelan


-

04.05

2023

Table ronde - Migration : voix de femmes

Avec Anya (Ukraine), Sayanthini (Sri Lanka), Thérèse (Burindu), Anna & Maguy (Italie), Nicole Von Kaenel (auteure) Animation : Reto Gmünder, expert en coopération internationale, FICD - fédération interjurassienne de coopération et de développement La table ronde sera suivie par le vernissage de l'exposition MIGRATION : VOIX DE FEMMES et un apéritif préparé par les femmes du centre d'accueil de Tramelan

+

Avec Anya (Ukraine), Sayanthini (Sri Lanka), Thérèse (Burindu), Anna & Maguy (Italie), Nicole Von Kaenel (auteure) Animation : Reto Gmünder, expert en coopération internationale, FICD - fédération interjurassienne de coopération et de développement La table ronde sera suivie par le vernissage de l'exposition MIGRATION : VOIX DE FEMMES et un apéritif préparé par les femmes du centre d'accueil de Tramelan

Inscription : 0324860606

Prix : entrée libre - collecte

jeudi, 4 mai 2023 à 19:30

Organisation : CIP-Culture et Fédération Interjurassienne de Coopération et de Développement

Lieu : CIP

Adresse : Chemin des Lovières 13 - 2720 Tramelan


-

06.05

2023

Nuit du pinge

-

+

-

Prix : -

samedi, 6 mai 2023

Organisation : Ping-Pong-Club Tramelan

Lieu : Salle Juventuti

Adresse : Rue du Collège 13 - 2720 Tramelan


-
Musique

06.05

2023

Concert annuel - Ensemble à vent Tramusica

Informations à venir

+

Informations à venir

Prix : à définir

samedi, 6 mai 2023

Organisation : Tramusica

Adresse : Salle de La Marelle, Les Lovières 5 - 2720 Tramelan


-

Manifestations phares