Théâtre

18.04

2026

Danser à la Lughnasa par le Théâtre sans Gage

À l'invitation de l'association culturelle Agora, La compagnie Le Théâtre Sans Gage fait halte à Tramelan les 18 et 19 avril 2026 pour présenter "Danser à la Lughnasa" de Brian Friel, à la Salle Juventuti ! Un bar sera à disposition pour vous rassasier avant et après le spectacle Samedi 18 avril à 20:30 Dimanche 19 avril à 17:00 Danser à la Lughnasa Pièce célébrant la liberté éphémère de cinq sœurs dans l'Irlande rurale des années 1930 Michael Evans se souvient de son enfance dans la campagne irlandaise, notamment d'un été de 1936, passé auprès de sa mère et de ses tantes, les cinq sœurs Mundy. Entre traditions et modernité, croyances religieuses et instincts primitifs, isolement et désirs, elles vivent, chantent, dansent et rêvent dans leur modeste maison du Donegal. Seule l'aînée, Kate, institutrice au village, voit le monde extérieur, tandis que les autres, avec le jeune Michael, forment un microcosme attachant où la solidarité familiale est la règle. Seule la danse éclaire leur quotidien, et le rêve de célébrer la fête païenne de la Lughnasa, symbole de liberté et de joie, reste leur échappatoire. Chef-d'œuvre de Brian Friel, dramaturge majeur en Irlande, Danser à Lughnasa combine intelligence du propos, humour, émotion, musique irlandaise et danses débridées, offrant un théâtre complet et profondément humain. Distribution: Auteur de la pièce: Brian Friel Mise en scène: André Schaffter Chorégraphies: Catherine Friche Création lumière et technique: Julien Froidevaux Coiffures et maquillages: Maryline et Rémy Grimm Création costumes: Dominique Joliat Création décor et affiche: Alain Stocker Théâtre Sans Gage Christiane Beucler (Kate Mundy) Claudio Clémence (Gerry Evans) Lysiane Enderlin (Chris Mundy) Catherine Friche (Michaël Mundy) Céline Guerne (Rose Mundy) Gérard Rottet (Jack Mundy) Marion Stadelmann (Agnès Mundy) Sophie Studer (Maggie Mundy) Yves-Anne Queloz (narrateur) Prix des entrées: - Adultes: CHF 25.- - AVS, AI, AC, Etudiant-es, apprenti-es: 20.- - Carte Caritas: 12.50 - Moins de 16 ans: 10.- - AG culturel : gratuit

+

À l'invitation de l'association culturelle Agora, La compagnie Le Théâtre Sans Gage fait halte à Tramelan les 18 et 19 avril 2026 pour présenter "Danser à la Lughnasa" de Brian Friel, à la Salle Juventuti ! Un bar sera à disposition pour vous rassasier avant et après le spectacle Samedi 18 avril à 20:30 Dimanche 19 avril à 17:00 Danser à la Lughnasa Pièce célébrant la liberté éphémère de cinq sœurs dans l'Irlande rurale des années 1930 Michael Evans se souvient de son enfance dans la campagne irlandaise, notamment d'un été de 1936, passé auprès de sa mère et de ses tantes, les cinq sœurs Mundy. Entre traditions et modernité, croyances religieuses et instincts primitifs, isolement et désirs, elles vivent, chantent, dansent et rêvent dans leur modeste maison du Donegal. Seule l'aînée, Kate, institutrice au village, voit le monde extérieur, tandis que les autres, avec le jeune Michael, forment un microcosme attachant où la solidarité familiale est la règle. Seule la danse éclaire leur quotidien, et le rêve de célébrer la fête païenne de la Lughnasa, symbole de liberté et de joie, reste leur échappatoire. Chef-d'œuvre de Brian Friel, dramaturge majeur en Irlande, Danser à Lughnasa combine intelligence du propos, humour, émotion, musique irlandaise et danses débridées, offrant un théâtre complet et profondément humain. Distribution: Auteur de la pièce: Brian Friel Mise en scène: André Schaffter Chorégraphies: Catherine Friche Création lumière et technique: Julien Froidevaux Coiffures et maquillages: Maryline et Rémy Grimm Création costumes: Dominique Joliat Création décor et affiche: Alain Stocker Théâtre Sans Gage Christiane Beucler (Kate Mundy) Claudio Clémence (Gerry Evans) Lysiane Enderlin (Chris Mundy) Catherine Friche (Michaël Mundy) Céline Guerne (Rose Mundy) Gérard Rottet (Jack Mundy) Marion Stadelmann (Agnès Mundy) Sophie Studer (Maggie Mundy) Yves-Anne Queloz (narrateur) Prix des entrées: - Adultes: CHF 25.- - AVS, AI, AC, Etudiant-es, apprenti-es: 20.- - Carte Caritas: 12.50 - Moins de 16 ans: 10.- - AG culturel : gratuit

Inscription : 0787627580

Prix : 25.- / 20.- / 10.-

samedi, 18 avril 2026 de 20:30 à 23:00

Horaires : Ouverture des portes à 19:45

Organisation : Association culturelle Agora

Lieu : Salle Juventuti

Adresse : Rue du Collège 13 - 2720 Tramelan


-
Théâtre

19.04

2026

Danser à la Lughnasa par le Théâtre sans Gage

À l'invitation de l'association culturelle Agora, La compagnie Le Théâtre Sans Gage fait halte à Tramelan les 18 et 19 avril 2026 pour présenter "Danser à la Lughnasa" de Brian Friel, à la Salle Juventuti ! Un bar sera à disposition pour vous rassasier avant et après le spectacle Samedi 18 avril à 20:30 Dimanche 19 avril à 17:00 Danser à la Lughnasa Pièce célébrant la liberté éphémère de cinq sœurs dans l'Irlande rurale des années 1930 Michael Evans se souvient de son enfance dans la campagne irlandaise, notamment d'un été de 1936, passé auprès de sa mère et de ses tantes, les cinq sœurs Mundy. Entre traditions et modernité, croyances religieuses et instincts primitifs, isolement et désirs, elles vivent, chantent, dansent et rêvent dans leur modeste maison du Donegal. Seule l'aînée, Kate, institutrice au village, voit le monde extérieur, tandis que les autres, avec le jeune Michael, forment un microcosme attachant où la solidarité familiale est la règle. Seule la danse éclaire leur quotidien, et le rêve de célébrer la fête païenne de la Lughnasa, symbole de liberté et de joie, reste leur échappatoire. Chef-d'œuvre de Brian Friel, dramaturge majeur en Irlande, Danser à Lughnasa combine intelligence du propos, humour, émotion, musique irlandaise et danses débridées, offrant un théâtre complet et profondément humain. Distribution: Auteur de la pièce: Brian Friel Mise en scène: André Schaffter Chorégraphies: Catherine Friche Création lumière et technique: Julien Froidevaux Coiffures et maquillages: Maryline et Rémy Grimm Création costumes: Dominique Joliat Création décor et affiche: Alain Stocker Théâtre Sans Gage Christiane Beucler (Kate Mundy) Claudio Clémence (Gerry Evans) Lysiane Enderlin (Chris Mundy) Catherine Friche (Michaël Mundy) Céline Guerne (Rose Mundy) Gérard Rottet (Jack Mundy) Marion Stadelmann (Agnès Mundy) Sophie Studer (Maggie Mundy) Yves-Anne Queloz (narrateur) Prix des entrées: - Adultes: CHF 25.- - AVS, AI, AC, Etudiant-es, apprenti-es: 20.- - Carte Caritas: 12.50 - Moins de 16 ans: 10.- - AG culturel : gratuit

+

À l'invitation de l'association culturelle Agora, La compagnie Le Théâtre Sans Gage fait halte à Tramelan les 18 et 19 avril 2026 pour présenter "Danser à la Lughnasa" de Brian Friel, à la Salle Juventuti ! Un bar sera à disposition pour vous rassasier avant et après le spectacle Samedi 18 avril à 20:30 Dimanche 19 avril à 17:00 Danser à la Lughnasa Pièce célébrant la liberté éphémère de cinq sœurs dans l'Irlande rurale des années 1930 Michael Evans se souvient de son enfance dans la campagne irlandaise, notamment d'un été de 1936, passé auprès de sa mère et de ses tantes, les cinq sœurs Mundy. Entre traditions et modernité, croyances religieuses et instincts primitifs, isolement et désirs, elles vivent, chantent, dansent et rêvent dans leur modeste maison du Donegal. Seule l'aînée, Kate, institutrice au village, voit le monde extérieur, tandis que les autres, avec le jeune Michael, forment un microcosme attachant où la solidarité familiale est la règle. Seule la danse éclaire leur quotidien, et le rêve de célébrer la fête païenne de la Lughnasa, symbole de liberté et de joie, reste leur échappatoire. Chef-d'œuvre de Brian Friel, dramaturge majeur en Irlande, Danser à Lughnasa combine intelligence du propos, humour, émotion, musique irlandaise et danses débridées, offrant un théâtre complet et profondément humain. Distribution: Auteur de la pièce: Brian Friel Mise en scène: André Schaffter Chorégraphies: Catherine Friche Création lumière et technique: Julien Froidevaux Coiffures et maquillages: Maryline et Rémy Grimm Création costumes: Dominique Joliat Création décor et affiche: Alain Stocker Théâtre Sans Gage Christiane Beucler (Kate Mundy) Claudio Clémence (Gerry Evans) Lysiane Enderlin (Chris Mundy) Catherine Friche (Michaël Mundy) Céline Guerne (Rose Mundy) Gérard Rottet (Jack Mundy) Marion Stadelmann (Agnès Mundy) Sophie Studer (Maggie Mundy) Yves-Anne Queloz (narrateur) Prix des entrées: - Adultes: CHF 25.- - AVS, AI, AC, Etudiant-es, apprenti-es: 20.- - Carte Caritas: 12.50 - Moins de 16 ans: 10.- - AG culturel : gratuit

Inscription : 0787627580

Prix : 25.- / 20.- / 10.-

dimanche, 19 avril 2026 de 17:00 à 20:00

Horaires : 17:00 - 20:00

Organisation : Association culturelle Agora

Lieu : Salle Juventuti

Adresse : Rue du Collège 13 - 2720 Tramelan


-

20-21.04

2026

Gestion du temps et des priorités

Gérer les priorités, organiser son temps et réduire le stress pour travailler plus efficacement.

+

Gérer les priorités, organiser son temps et réduire le stress pour travailler plus efficacement.

Inscription : Jusqu'au 06.04.2026 0324860748

Prix : CHF 890.-

Date de début : 20.04.2026

Date de fin : 21.04.2026

Horaires : De 8h30 à 16h30

Organisation : CIP Formation

Lieu : CIP Tramelan

Adresse : Chemin des Lovières 13 - 2720 Tramelan


-

25.04

2026

Marché

Laubscher Walperswil : fruits et légumes

+

Laubscher Walperswil : fruits et légumes

Inscription : 0324875118

Prix : -

samedi, 25 avril 2026 de 07:00 à 12:00

Organisation : ProMoTion

Lieu : Place du Marché

Adresse : Rue du Collège 1 - 2720 Tramelan


-

25.04

2026

Inauguration de la maison de l'enfance - portes ouvertes

visites guidées, disco sirop de 13h30 à 14h30, spectacle de hula hoop à 14h30, grimages, atelier bricolage, crêpes party

+

visites guidées, disco sirop de 13h30 à 14h30, spectacle de hula hoop à 14h30, grimages, atelier bricolage, crêpes party

Inscription : -

Prix : -

samedi, 25 avril 2026 de 13:00 à 16:00

Organisation : Commune de Tramelan

Lieu : Maison de l'Enfance Les Lucioles

Adresse : Rue de la Gare 28 - 2720 Tramelan


-

27.04

2026

Conseil général, séance

La séance est publique.

+

La séance est publique.

Inscription : Aucune inscription 032 486 99 91

Prix : Entrée libre

lundi, 27 avril 2026 de 19:30 à 21:30

Organisation : Conseil municipal

Lieu : CIP

Adresse : Chemin des Lovières 13 - 2720 Tramelan


-

29.04

2026

IA en relation client et support

Faciliter le travail quotidien des employés administratifs en intégrant des outils d'IA dans leurs activités.

+

Faciliter le travail quotidien des employés administratifs en intégrant des outils d'IA dans leurs activités.

Inscription : Jusqu'au 13.04.2026

Prix : 590

mercredi, 29 avril 2026

Horaires : Le mercredi 29.04.2026, de 8h30 à 16h30

Adresse : Ch. des Lovières 13 - 2720 Tramelan


-

29.04

2026

Des livres et nous, club de lecture

Ouvert à tous, enfants, ados, adultes. Lecteur ou lectrices occasionnelles ou insatiables, cette heure est pour vous un moment d’échange et de partage de lecture, soit sur votre dernier coup de cœur, soit en parlant d’un thème ou d’un genre. En panne d’inspiration pour un thème ? La médiathèque met à disposition des suggestions de lectures.

+

Ouvert à tous, enfants, ados, adultes. Lecteur ou lectrices occasionnelles ou insatiables, cette heure est pour vous un moment d’échange et de partage de lecture, soit sur votre dernier coup de cœur, soit en parlant d’un thème ou d’un genre. En panne d’inspiration pour un thème ? La médiathèque met à disposition des suggestions de lectures.

Inscription : 0324860670

Prix : Entrée libre

mercredi, 29 avril 2026 de 17:00 à 18:00

Organisation : Médiathèque du CIP

Lieu : Médiathèque du CIP

Adresse : Chemin des Lovières 13 - 2720 Tramelan


-

30.04

2026

Apéritif horloger

Tous les derniers jeudis du mois, un rendez-vous incontournable afin de se retrouver autour de l'histoire du patrimoine horloger de Tramelan

+

Tous les derniers jeudis du mois, un rendez-vous incontournable afin de se retrouver autour de l'histoire du patrimoine horloger de Tramelan

Inscription :

Prix : entrée libre

jeudi, 30 avril 2026 de 19:00 à 21:00

Organisation : Association Montre-moi Tramelan

Lieu : Ancien fabrique Auguste Reymond

Adresse : Rue du Midi 13 - 2720 Tramelan


-

30.04

2026

Séance d'info rénovation énergétique des bâtiments

La législation évolue en permanence et il n’est pas toujours simple de s’y retrouver lorsque l’on souhaite rénover son bâtiment. Pour cette raison, le Centre régional de conseil en énergie du Jura bernois organise une série de séances d’information publiques sur le thème de la rénovation énergétique des bâtiments. Ces soirées, ouvertes à tous, permettront aux propriétaires de se renseigner et de planifier leurs projets énergétiques en toute connaissance de cause. En effet, la législation ne permet plus du tout de remplacer un chauffage électrique ou de remplacer un chauffage au mazout par un chauffage similaire si l’enveloppe du bâtiment est insuffisante. Il s’agit donc d’anticiper, de prévoir les investissements, souvent conséquents, et de prendre les bonnes décisions. Les présentations porteront sur les prescriptions actuelles, les subventions disponibles et sur plusieurs exemples de rénovation énergétique.

+

La législation évolue en permanence et il n’est pas toujours simple de s’y retrouver lorsque l’on souhaite rénover son bâtiment. Pour cette raison, le Centre régional de conseil en énergie du Jura bernois organise une série de séances d’information publiques sur le thème de la rénovation énergétique des bâtiments. Ces soirées, ouvertes à tous, permettront aux propriétaires de se renseigner et de planifier leurs projets énergétiques en toute connaissance de cause. En effet, la législation ne permet plus du tout de remplacer un chauffage électrique ou de remplacer un chauffage au mazout par un chauffage similaire si l’enveloppe du bâtiment est insuffisante. Il s’agit donc d’anticiper, de prévoir les investissements, souvent conséquents, et de prendre les bonnes décisions. Les présentations porteront sur les prescriptions actuelles, les subventions disponibles et sur plusieurs exemples de rénovation énergétique.

Inscription : -

Prix : -

jeudi, 30 avril 2026 de 19:30 à 21:00

Organisation : Commune de Tramelan

Lieu : CIP

Adresse : Chemin des Lovières 13 - 2720 Tramelan


-

Manifestations phares

Aucune manifestions n'est mise en avant.